amend

исправлять
[ əˈmend ]
amend


вносить поправки в закон - amend legislation
вносить поправки в доклад - amend report
исправленный текст - amended text
-
-

исправлять, вносить поправки

liar

лгун
[ ˈlaɪ.ər ]
liar


большой лгун - big liar
патологический врун - pathological liar
прирожденный лжец - natural liar
маленькая лгунья - little liar
Эта гадалка — обычная лгунья - That fortune-teller is no better than a liar


translation

перевод
[ trænsˈleɪʃn ]
translation


дословный перевод - literal translation
синхронный переводчик - simultaneous translation
прямая трансляция - direct translation
авторский перевод - author's translation
Перевод невозможен - The translation is impossible
Введите текст для перевода - Input the text for translation
Давай сравним перевод с оригиналом - Let's compare the translation with the original

перевод, трансляция

contribution

вклад
[ ˌkɒntrɪˈbjuːʃn ]
contribution


выдающийся вклад - outstanding contribution
щедрое пожертвование - generous contribution
вклад в экономический рост - contribution to economic growth
основной вклад - main contribution
Благодарим Вас за Ваш вклад - We thank you for your contribution


niece

племянница
[ niːs ]
niece


юная племянница - young niece
-
-
-
У меня две племянницы - I have two nieces


stripe

полоса
[ straɪp ]
stripe


белая полоска - white stripe
магнитная полоса - magnetic stripe
красные лампасы - red stripes
поперечная полоса - cross stripe
световая полоса - light stripe


pregnant

беременная
[ ˈpreɡnənt ]
pregnant


беременная женщина - pregnant woman
-
Я беременна? - Am I pregnant?
Я беременна - I am pregnant
Она забеременела - She became pregnant


opposition

оппозиция
[ ˌɒpəˈzɪʃn ]
opposition


парламентская оппозиция - parliamentary opposition
вечное противостояние - eternal opposition
прямая противоположность - direct opposition
политическая оппозиция - political opposition
умеренная оппозиция - moderate opposition

оппозиция, противоположность

unlucky

несчастливый
[ ʌnˈlʌki ]
unlucky


несчастная случайность - unlucky accident
невезучий человек - unlucky man
неудачный день - unlucky day
-
Он верит в предрассудки, считая, что 13 - несчастливое число - He believes in the superstition that 13 is an unlucky number

несчастливый, неудачный

mixture

смесь
[ ˈmɪkstʃə(r) ]
mixture


смешение стилей - mixture of styles
смесь архитектурных стилей - mixture of architectural styles
странное сочетание - strange mixture
микстура от кашля - cough mixture
Каждое мнение — смесь истины и заблуждений - Every opinion is a mixture of truth and mistakes

смесь, микстура, сочетание